Historická atmosféra, súkromie lesa a možnosť ďalšieho využitia.
Történelmi hangulat, erdei privát környezet és többféle hasznosítási lehetőség.
Kúria z roku 1925 nesie neoklasicistické prvky vrátane portika, tympanónu a erbu rodiny Szontagh.
Az 1925-ben épült kúria neoklasszicista elemeket hordoz, portikusszal, timpanonnal és a Szontagh család címerével.
Budova stojí uprostred agátového lesa na pozemku 5000 m², dostatočne ďaleko od hluku a dopravy.
Az épület 5000 m²-es telken, akácerdő közepén áll, kellően távol a forgalom zajától.
Majitelia obnovili strechu, odkvapy, okná, dvere, kúrenie, elektroinštaláciu, vodoinštaláciu, obklady aj fasádu.
A tulajdonosok felújították a tetőt, ereszcsatornákat, ablakokat, ajtókat, fűtést, villany- és vízvezetékeket, burkolatokat és homlokzatot.
Stavba nie je pamiatkou a môže sa upraviť na reštauráciu, apartmánový dom, športové centrum alebo poľovnícku chatu.
Az épület nem műemlék, így átalakítható étteremmé, apartmanházzá, sportközponttá vagy vadászházzá is.
Kúria s noblesou minulosti a priestorom pre nové vízie.
Kúria a múlt eleganciájával és új elképzelések lehetőségével.
Home 4 Life s. r. o. exkluzívne ponúka na predaj jedinečnú kúriu grófa Szontagha v obci Hegyeshalom. Rekonštruovaná kúria je aktuálne využívaná na bývanie a nachádza sa na začiatku obce, neďaleko diaľnice, približne 21 minút od centra Bratislavy.
A Home 4 Life s. r. o. exkluzív kínálatában eladó Szontagh gróf különleges kúriája Hegyeshalomban. A felújított kúriát jelenleg lakhatásra használják, a település elején található, autópálya közelében, körülbelül 21 percre Pozsony központjától.
Stavba so zastavanou plochou 120 m² stojí na pozemku 5000 m² uprostred agátového lesa, obklopená starými stromami. Budova bola postavená v roku 1925, má prízemné usporiadanie a pôdorys v tvare I. Na hlavnej fasáde vyniká portikus so štyrmi toskánskymi stĺpmi a tympanónom s erbom rodiny Szontagh.
A 120 m² beépített területű épület 5000 m²-es telken, akácerdő közepén, idős fák között áll. Az épület 1925-ben készült, földszintes kialakítású, I alakú alaprajzzal. Főhomlokzatának karakteres eleme a négy toszkán oszlopon nyugvó portikusz és a Szontagh család címerével díszített timpanon.
Posledná väčšia rekonštrukcia prebehla v roku 2012. Obnovené boli škridly Bramac, dažďové žľaby, plastové dvere a okná, vykurovací systém, elektroinštalácia, vodoinštalácia, obklady, dlažby, kuchynský nábytok aj vonkajšia fasáda. Hrúbka stien je približne 70 cm, vďaka čomu je v dome v lete príjemný chládok a v zime múry držia teplo.
Az utolsó nagyobb felújítás 2012-ben történt. Megújult a Bramac tetőcserép, az ereszcsatorna, a műanyag ajtók és ablakok, a fűtési rendszer, a villany- és vízvezeték, a burkolatok, a konyhabútor és a külső homlokzatfestés. A falak körülbelül 70 cm vastagok, ezért nyáron kellemes hűvös, télen pedig jól tartják a meleget.
Na dvore sa nachádza ďalšia budova s kotlom a garážou pre tri vozidlá. Na boku hlavnej budovy je aj malá garsónka pozostávajúca z izby, kuchyne a kúpeľne. Členenie hlavnej kúrie tvorí obývačka, kuchyňa a jedáleň v jednom priestore, dve spálne, priestranná kúpeľňa a krytá terasa približne 20 m².
Az udvaron további épület található kazánnal és három autó számára alkalmas garázzsal. A főépület oldalában egy kis garzon is van szobával, konyhával és fürdőszobával. A fő kúria elrendezése egy légtérben lévő nappali-konyha-étkezőből, két hálószobából, tágas fürdőből és körülbelül 20 m²-es fedett teraszból áll.